Conditions d'utilisation de Currency4Trip
Version 2.2, en vigueur depuis le 20 novembre 2026
L'éditeur
Currency4Trip est éditée par ARTOZOUL DEVELOPPEMENT, Société par actions simplifiée à associé unique (SASU) au capital de 1 000 €, 999 951 619 R.C.S. Bordeaux, 96A Route d'Avensan, 33480 Moulis-en-Médoc, France. Contact : contactartozoul-apps.fr. Assistance : supportartozoul-apps.fr.
Ces conditions s'appliquent dès que vous installez ou utilisez Currency4Trip.
L'utilisation de l'application
En utilisant Currency4Trip, vous recevez le droit personnel, non exclusif et non cessible de l'utiliser sur vos appareils. L'application, son code, son nom et ses visuels restent la propriété de ARTOZOUL DEVELOPPEMENT. Vous vous engagez à ne pas la copier, la revendre, la modifier, ni chercher à en extraire le code, sauf dans les cas où la loi vous y autorise.
Currency4Trip fonctionne dans un navigateur récent, sur téléphone, tablette et ordinateur. Son utilisation suppose un appareil et un navigateur à jour.
Ce que fait l'application, et ses limites
Les taux affichés sont des taux de référence du marché, publiés une fois par jour par des sources tierces. Ils sont fournis à titre indicatif : le taux réellement appliqué par votre banque, votre carte ou un bureau de change peut être différent.
Currency4Trip n'est pas un service financier et ne fournit aucun conseil. Vérifiez le taux appliqué avant toute opération.
Les anciennes monnaies (ancien franc malgache, franc français, rial marocain…) ne sont plus émises ni acceptées en paiement, sauf usage local. Currency4Trip les convertit à leur parité officielle fixe avec la monnaie actuelle, pour vous aider à comprendre un prix annoncé dans ces unités : c'est une équivalence indicative, les arrondis et les usages varient d'un lieu à l'autre.
Les sources de taux sont des services tiers que nous ne maîtrisons pas. Si elles sont indisponibles, Currency4Trip continue de fonctionner avec les derniers taux téléchargés, dont elle affiche la date.
Une application gratuite
Currency4Trip est gratuite, sans limite de durée, sans compte et sans publicité. Son utilisation ne donne lieu à aucun paiement.
Les mises à jour
Nous fournissons les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité de Currency4Trip, dans les conditions prévues par la réglementation applicable. La web app se met à jour d'elle-même à l'ouverture, quand une connexion est disponible. Les évolutions fonctionnelles supplémentaires restent à notre discrétion, sous réserve des droits impératifs des consommateurs.
Les données
La façon dont Currency4Trip traite vos données est décrite dans sa politique de confidentialité, qui fait foi. Les données que vous créez dans l'application sont enregistrées sur votre appareil : nous n'y avons pas accès et ne pouvons pas les récupérer pour vous. Leur sauvegarde vous appartient : pensez-y avant de changer d'appareil, de le réinitialiser ou de désinstaller l'application.
Responsabilité
Nous apportons le plus grand soin à Currency4Trip et corrigeons les problèmes signalés. Nous répondons des dommages directs et prévisibles causés par un manquement de notre part à ces conditions.
Nous ne répondons pas des dommages qui résultent d'une utilisation de l'application contraire à ces conditions, d'un défaut de votre appareil ou de sa connexion, d'un service tiers que nous ne maîtrisons pas, ou d'un cas de force majeure.
Si vous êtes un consommateur, rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous reconnaît. Si vous utilisez Currency4Trip pour votre activité professionnelle, notre responsabilité ne peut être engagée qu'en cas de faute lourde ou intentionnelle de notre part, l'application étant fournie gratuitement.
Fin de la distribution
Nous pouvons cesser de proposer ou de faire évoluer Currency4Trip. Nous l'annonçons alors sur sa fiche, dans un délai raisonnable.
Évolution des conditions
Ces conditions peuvent évoluer, pour suivre la loi ou les fonctions de l'application. Chaque version est numérotée et datée, et la version en vigueur est toujours publiée sur cette page.
Réclamations et litiges
En cas de désaccord, écrivez-nous d'abord à supportartozoul-apps.fr, ou par courrier à ARTOZOUL DEVELOPPEMENT, 96A Route d'Avensan, 33480 Moulis-en-Médoc, France. Nous accusons réception de votre réclamation et y répondons dans un délai d'un mois, en cherchant une solution à l'amiable.
Conformément aux dispositions du code de la consommation relatives à la médiation des litiges de consommation, si vous êtes un consommateur, après nous avoir adressé une réclamation écrite et à défaut de réponse satisfaisante, vous pouvez recourir gratuitement à une médiation auprès de CM2C – Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, téléphone : 01 89 47 00 14, courriel : litiges@cm2c.net, saisine en ligne : cm2c.net/declarer-un-litige.php. La médiation est facultative et ne vous prive pas de vos recours judiciaires.
Ces conditions sont soumises au droit français. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays de l'Union européenne, vous conservez la protection des règles impératives de votre pays de résidence, et vous pouvez saisir le tribunal de votre domicile. Si vous utilisez l'application pour votre activité professionnelle, les tribunaux de Bordeaux sont seuls compétents.
Historique des versions
- Version 2.2, 20 novembre 2026 : Currency4Trip : ajout d'une limite sur les anciennes monnaies, converties à leur parité officielle fixe à titre indicatif. Ces conditions sont désormais à l'adresse artozoul-apps.fr/apps/currency4trip/conditions/ (l'ancienne adresse y mène).
- Version 2.1, 20 novembre 2026 : L'application Change s'appelle désormais Currency4Trip. Rien d'autre ne change dans ce document.
- Version 2.0, 19 novembre 2026 : Médiateur de la consommation désigné : CM2C. L'application demande votre accord exprès avant l'achat de la version Pro. Clauses sur les mises à jour, l'évolution de la version Pro et la fin de la distribution réécrites. Précision sur la sauvegarde des données.
- Version 1.2, 12 novembre 2026 : Ajout de Change, application gratuite : ses conditions n'ont pas de section d'achat.
- Version 1.1, 12 novembre 2026 : Ajout du droit de rétractation, des garanties légales, des mises à jour, des limites de chaque application et de la juridiction compétente. Clause de responsabilité réécrite.
- Version 1.0, 10 novembre 2026 : Première version.
Une version antérieure vous est communiquée sur simple demande.